周俊辉 - 上海滩
2008.6-2008.7
 

上海滩
周俊辉个人作品展
上海艾可画廊  2008 年 6 月 14 日下午 6 点开幕

经典是具有特殊影响力的作品,一方面,他们会在我们的想象中留下痕迹,令人无法忘怀,另一方面,他们会隐藏在层层的记忆当中,成为个体或集体的潜意识。”——卡尔维诺

上述卡尔维诺名言,一直是周俊辉艺术探索中的重要灵感。对于卡尔维诺来说,在我们一生看过的书本当中,只有寥 寥可数能够静静地在读者脑海中沉淀升华,历久常新,无论这只是一个理念,一个信息,或者只是一个简单的段落而已。我们都以个人选择的经典作品来塑造自己的 身份,就像一件看不见的行李,没有重量,随身而行,经典作品却总会一直从心底涌出,影响我们日常沟通的方式,甚至最浅浮的姿态。

一如卡尔维诺所言,经典能够令人大开眼界,每一次阅读都可以激发新的诠释,对于年近三十的周俊辉来说,经典一词可谓多式多样:从电影中体现细微差别,经过精细研究才进行创作。

周俊辉从电影择取画面,再凭浓厚凝结的物料、强而有力的姿态,尝试把绘画及电影语言杂染。他选择表达转换用媒 介(即由电影至绘画)其粗糙及不规则的特性,避免用过于写实的方法来捕捉电影画面蕴含的真理。这种精雕细琢的选择来自艺术家对电影的沉溺——不单对影像在 内的视觉活力而着迷,更甚是特别钟情于对白。演员之间的对话交流断裂,成为代表画面主题及听觉要素的碎片。这些极具讽刺意味的断章,往往先天就是诡异与概 念性的转折,成为了阅读伴随断章出现的影像的关键。

此次于艾可画廊展出周俊辉的一系列作品,当中六张从未展出的画作,都是以描绘或召唤上海城市风貌的电影画面为 题。上海作为中国电影工业的发祥地,在二、三十年代尤其繁荣兴旺,其后更影响香港电影业的发展;时至现在香港电影工业蓬勃,有目共睹。透过突出两地明显的 差异,周俊辉着力追寻香港视野中的上海情怀,探索前者臆想、叙述及再现后者。

了解现实与影像彼此关系的关键是:从电影浮现的信念、约定俗成、老生常谈及民间文化是否符合中国人的自我认 知?同一个问题也在《倾城之恋》(改编自游走于香港及上海之间、中国作家张爱玲的同名小说作品)电影其中一场的字幕中出现:“你是个道地的中国人,那自然 跟她所谓的上海人有点不同。”这个关于文化根源及民族身份的问题,既表达清晰又具争议性,却不容易找到一个斩钉截铁的解释。

如果过去一个世纪,电影工业对不同年代的电影消费者发挥了一个巨大的影响力,经常提供标准既模范让大众全盘接收,拥有批判思考的独立电影先行者又能否在不破坏原有模式下,颠覆游戏规则?

如果传统认同经典是集体文化遗产,从而成为一种普遍模式,那么经典又能否通过个人反复多变的选择,成为确认一己独特性的方法?


上海莫干山路50号1号楼2楼 tel. +86 21 52527164

 
 
 

 

 
 
当前展览 过往展览
现场图片 新闻稿 作品 作品清单
© 2020 AIKE, Shanghai All rights reserved.
http://cn.aike-gallery.com